《西安市(shi)打造(zao)唐(tang)詩文化品(pin)牌行(xing)動方案》(以(yi)下簡(jian)稱《方案》)近期發(fa)布,并開(kai)始組織實(shi)施(shi),這是(shi)踐行(xing)“文化強國(guo)”“文化強省”“文化興市(shi)”戰略的(de)重要(yao)舉措(cuo),也是(shi)貫(guan)徹中央(yang)“兩(liang)個結合”精(jing)神的(de)具體(ti)實(shi)踐。建設唐(tang)詩之(zhi)都,能(neng)為當(dang)地社會(hui)經濟發(fa)展夯(hang)實(shi)更(geng)基(ji)本(ben)、更(geng)深(shen)沉、更(geng)持久的(de)底基(ji),有利于(yu)鞏(gong)固文化自信,增強中華民族復興的(de)精(jing)神力量。
我這里還想強調,作(zuo)為文(wen)化(hua)(hua)和文(wen)明的(de)重要載體,唐詩既是中華民族優秀傳統文(wen)化(hua)(hua)的(de)代表,也(ye)是世(shi)界藝術(shu)的(de)瑰寶。該《方案》的(de)實(shi)施,將在(zai)世(shi)界歷史的(de)視野(ye)中,全(quan)面開發和弘(hong)揚唐詩文(wen)化(hua)(hua),通過文(wen)化(hua)(hua)品牌塑(su)造(zao)、文(wen)化(hua)(hua)遺產保護提升、文(wen)商旅(lv)深度融合、文(wen)化(hua)(hua)創(chuang)意(yi)生產建(jian)設等(deng)系統工程(cheng)的(de)建(jian)設,努力講好西安故事(shi)、中國故事(shi),增強中華文(wen)明在(zai)全(quan)球(qiu)的(de)傳播力影響力,從而促進西安、陜西與(yu)世(shi)界各(ge)地(di)(di)的(de)文(wen)化(hua)(hua)交(jiao)流與(yu)經濟合作(zuo),推動(dong)當地(di)(di)社(she)會經濟的(de)全(quan)面發展(zhan)。
西(xi)安(an)在(zai)唐(tang)(tang)代名為長(chang)安(an),是大(da)(da)(da)唐(tang)(tang)帝國(guo)的(de)(de)政治(zhi)中樞,也是當時(shi)全球最(zui)(zui)繁(fan)華、最(zui)(zui)開放的(de)(de)國(guo)際大(da)(da)(da)都(dou)會(hui),更是一座造就文學高峰的(de)(de)詩(shi)(shi)的(de)(de)都(dou)城。先進的(de)(de)文化、博大(da)(da)(da)的(de)(de)胸襟,使得萬國(guo)衣冠紛至沓來(lai)(lai),多(duo)元文化交相輝映。大(da)(da)(da)量的(de)(de)唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)記錄(lu)著長(chang)安(an)作為國(guo)際經濟中心(xin)、文化交流中心(xin)的(de)(de)鮮活歷史。近鄰東亞(ya)的(de)(de)漢(han)字文化圈,橫貫歐(ou)亞(ya)的(de)(de)陸(lu)上絲(si)綢之(zhi)(zhi)(zhi)路(lu),連通南洋、西(xi)亞(ya)、北非的(de)(de)海上絲(si)綢之(zhi)(zhi)(zhi)路(lu),都(dou)是唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)的(de)(de)生成之(zhi)(zhi)(zhi)路(lu)、唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)的(de)(de)傳播之(zhi)(zhi)(zhi)路(lu)、唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)的(de)(de)影響之(zhi)(zhi)(zhi)路(lu),但都(dou)由(you)長(chang)安(an)這座唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)都(dou)輻(fu)射(she)開來(lai)(lai)。
唐朝(chao)文明獨領風騷(sao),長(chang)安(an)(an)是(shi)國(guo)際留(liu)學(xue)(xue)生和各國(guo)使者爭相求學(xue)(xue)汲取文明智慧的(de)大都(dou)市。而唐詩(shi)(shi)從一開始就(jiu)具有世界性。那些(xie)(xie)域外國(guo)家的(de)遣唐使、留(liu)學(xue)(xue)生來長(chang)安(an)(an)學(xue)(xue)習先進文化,詩(shi)(shi)歌(ge)常成為(wei)他們(men)交(jiao)往的(de)橋(qiao)梁。這些(xie)(xie)承載跨國(guo)情誼的(de)唐詩(shi)(shi)構成中外交(jiao)流史上的(de)溫情記憶。比如阿倍(bei)仲麻呂隨日(ri)本遣唐使來長(chang)安(an)(an)留(liu)學(xue)(xue),改名晁(chao)衡,與李白(bai)、王維等人結下深厚友誼,留(liu)下不少彼(bi)此酬(chou)唱的(de)名篇。千余年(nian)后(hou),江戶時期(qi)日(ri)本詩(shi)(shi)僧(seng)法蘭還為(wei)此寫下《擬(ni)送晁(chao)卿使大唐》詩(shi)(shi),想象晁(chao)衡與王維、李白(bai)詩(shi)(shi)文酬(chou)唱,其中的(de)“河山雖異地(di),風月(yue)賴同天”詩(shi)(shi)句,至今讓人心有戚(qi)(qi)戚(qi)(qi),感(gan)慨萬(wan)千。
唐(tang)詩(shi)(shi)之都的(de)(de)(de)魅力(li)來(lai)自唐(tang)詩(shi)(shi),唐(tang)詩(shi)(shi)將長安恢弘的(de)(de)(de)氣(qi)度、開放的(de)(de)(de)胸襟(jin),連(lian)同詩(shi)(shi)人們的(de)(de)(de)悲(bei)歡與(yu)夢想,一同傳(chuan)播到世界各地,導致(zhi)各國讀(du)者或(huo)在(zai)潛移默化中接(jie)受熏陶,或(huo)在(zai)創(chuang)作時有意(yi)模仿,唐(tang)詩(shi)(shi)的(de)(de)(de)形和神(shen)早已(yi)融(rong)入他們本土文(wen)化建構的(de)(de)(de)血脈之中,尤其深刻地影(ying)響著(zhu)東亞各國文(wen)學與(yu)文(wen)化的(de)(de)(de)發展走(zou)向,極大地推(tui)動了(le)東亞文(wen)明的(de)(de)(de)歷史進程。
唐詩(shi)中無處不(bu)在或隱或現的(de)(de)“長(chang)安”意象(xiang),早已(yi)超越地理坐(zuo)標的(de)(de)實體存(cun)在,升華為共通的(de)(de)意象(xiang)符號(hao)與(yu)理想(xiang)家園。“長(chang)安”既是世人心中的(de)(de)繁(fan)盛“帝(di)都(dou)(dou)”,也是寄寓家國之(zhi)思、朋(peng)友之(zhi)誼、生(sheng)命之(zhi)托的(de)(de)豐盈“詩(shi)都(dou)(dou)”。唐朝那些(xie)與(yu)長(chang)安相關的(de)(de)人與(yu)事,都(dou)(dou)已(yi)融入(ru)各國后人的(de)(de)集體想(xiang)象(xiang),并不(bu)斷被重新抒寫和精彩演(yan)繹。
唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)也以藝術的(de)(de)(de)(de)形式,生動(dong)(dong)記錄了(le)長安城里國(guo)際(ji)貿易(yi)活動(dong)(dong)的(de)(de)(de)(de)歷(li)史(shi)圖景。通過對唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)中相(xiang)關元素(su)的(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)煉和開發,再現西(xi)安經濟古都的(de)(de)(de)(de)輝煌,將為(wei)西(xi)安、陜(shan)西(xi)的(de)(de)(de)(de)中外經濟互(hu)動(dong)(dong)互(hu)聯、為(wei)共建“一(yi)帶(dai)一(yi)路”經濟合作提(ti)(ti)供歷(li)史(shi)根基與(yu)現實驅動(dong)(dong)力(li);唐(tang)(tang)詩(shi)(shi)文(wen)化遺產的(de)(de)(de)(de)保(bao)護和提(ti)(ti)升工程(cheng),也將強力(li)吸(xi)引國(guo)際(ji)游客前(qian)來(lai)西(xi)安尋訪本國(guo)前(qian)賢的(de)(de)(de)(de)歷(li)史(shi)遺蹤,領略唐(tang)(tang)朝燦爛(lan)的(de)(de)(de)(de)歷(li)史(shi)文(wen)化,從而促進(jin)陜(shan)西(xi)文(wen)旅產業的(de)(de)(de)(de)蓬勃發展(zhan)。
西安,這座(zuo)偉(wei)大(da)的(de)唐詩(shi)之都,其溫潤而深(shen)邃的(de)靈魂(hun)、精(jing)致而博大(da)的(de)氣象,在跨越國界的(de)人文(wen)交流(liu)中一(yi)直滋養和涵育著人類(lei)(lei)文(wen)明;唐詩(shi)至今(jin)仍(reng)然給(gei)人們提供(gong)著豐富的(de)情(qing)感營養和巨大(da)的(de)精(jing)神力量,理(li)所應(ying)當成為建設人類(lei)(lei)命(ming)運共同體的(de)寶貴文(wen)化資源。
建設好唐詩(shi)之都,我們迎來了重要的歷史機遇。(查清(qing)華(hua))
(作者簡介:查清華,上海(hai)師范大學(xue)教授,博士生導師。東亞唐詩學(xue)研究會(hui)會(hui)長(chang),中國唐詩之路研究會(hui)副會(hui)長(chang),上海(hai)市(shi)古典(dian)文學(xue)學(xue)會(hui)副會(hui)長(chang)。)

關注精彩內容